קשה להאמין שהעונה עלולה להסתיים ביום ששי בלילה. לאס ווגאס מאמינה שהמשחק מחר יהיה האחרון העולה. אם – הלוואי – גורן דראגיץ' ישחק, ואז כמובן מיאמי תנצח, העונה תסתיים ביום שלישי ה-13 באוקטובר, או ביום רביעי ה-14 לאוקטובר, כי בלילה של יום ראשון מיאמי תשווה ל-3-3.

עם הקדמה מעוררת מחשבה זו, בואו ניכנס ישר ל-NITTY-GRITTY של מטרת הפוסט הזה שמטרתו לתכנן את העתיד הקרוב, להסביר כמה דברים בקשר למהות האתר, ארגונו, ולבקש בקשה או שתיים מחברי צוות, ומהגולשים, שאני מרגיש שהפכו לא רק לידידים, אלא לבני משפחה ממש.

1.מה עושים בהפוגה של 2.5 חודשים לפחות, ומי יודע אם לא הרבה יותר?

א)אני פותח את האתר לכל רעיון מחברי הצוות ומהגולשים.

למשל: היום התקשר אלי אחד ממובילי המחקר והתפעול של בינה מלאכותית בישראל. הוא מוכן לתרום כמה פוסטים בקשר ל-STATE OF THE ART – בעברית 'מה בדיוק קורה' – בעולם הבינה המלאכותית. הוא חשש שאולי אם הפוסטים שלו לא יהיה אשכרה ספורט, הם לא יעניינו. הבטחתי לו שהם יעניינו גם יעניינו, במיוחד עתה, כשפוטבול, כדורסל, בייסבול, והוקי-קרח כבר משתמשים בבינה מלאכותית גם בהחלטות מאמן במשחק עצמו, וגם בהחלטות החלונות הגבוהים.

האימייל שלי הוא meless1937@gmail/com ועורכי האתר ואני מוכנים לשמוע כל הצעה.

ב) ספורי ספורט, ותרגומי ספורי ספורט ידועים. הראשון יהיה של האשך המפורסם שהחליט שסידרת לייקרס – מיאמי היט מכורה מראש והוא לא השתתף בבלוגים החיים כמחאה ישר לפרצופו של אדם סילבר!

לאתר בלתי מסחרי כשלנו מותר להעתיק תמונות ולתרגם מאמרים כל זמן שאנחנו נותנים קרדיט למקור. אז כך עלה בי הרעיון להתחיל עם תרגומי ספורי הספורט הגדולים אי פעם!

האשך הוא אחד ויחיד במינו. אחד מחברי הצוות עם הפוסטים המיוחדים במינם, שתמיד מתקבלים בהתלהבות ע"י כולם. הוא אחד מהכותבים המעולים ביותר שלנו, והוא תירגם את אחד מספורי הספורט המדהימים ביותר, סיפור ספורט שידעתי שקשה לתרגם, והוא עשה זאת בהצלחה נדירה. החלטתי להכניס את תרגומו ראשון מכולם. הוא אפילו לא יודע שהקדמתי את פרסום הסיפור מה-18 וה-19 לאוקטובר לתאריך שייקבע אחרי המשחק האחרון. כמובן שאודיע לו באימייל מתי מאמרו המתורגם ייכנס.

אני מכניס את שלו ראשון כדי שתטעמו ותבינו שמדובר כאן בסיפורי ספורט מיוחדים במינם:

שיכרון מעמקים (חלק א') / גארי סמית' (תרגם – האשך)

נסחפו על-ידי האהבה – עבור הסיכון ועבור זה את זו – שניים מטובי הצוללים החופשיים בעולם הלכו עד לגבולות הספורט שלהם. רק אחד חזר.

אחרי 'שיכרון מעמקים' תהיה הפסקה של שבוע, ואז יתחילו להופיע ספורי ספורט ללא הפסק. יש לנו בינתיים 20 סיפורי ספורט. מי שמעוניין לנסות בתרגום שיתקשר אלי.

ג) תרומתי: אני מבטיח פוסט יומי – או כמעט יומי – 'מעורב', או על 'פרוייקט היהודים המפורסמים בספורט האמריקאי'.

חלק גדול מעבודת המסטר שלי עוסק בשאלה אם הנחיתות 'היהודית' בספורט האמריקאי הוא עניין תורשתי-גני, או יותר נחיתות הנובעת ממשתנים סוציו-אקונומיים. בתיזה הזאת כללתי חלק גדול מאד על ההיסטוריה של ההצלחה היהודית בספורט האמריקאי, וכן אעזר בשני ספרי היסטוריה העוסקים בנושא, חומרים מהיכל הספורט היהודי, ומאתרים שונים העוסקים בנושא.

ד) יש לנו 67 'אנשי צוות' – מיד אדסקס זאת – וכל אחד יתרום לפי יכולתו וזמנו על כל נושא שנראה לו.

ה) עונת הNBA עומדת להסתיים, אבל יש כדורסל ישראלי ואירופאי וחברי צוות שאחראים על הנושא (חיים ושחר ואולי עוד)

ו) ה-NBA עומד להסתיים, אבל הפוטבול נמצא עתה בתוך-תוכי העונה!

יש לנו צוות פוטבול יוצא מין הכלל. הפוסטים על הפוטבול הם ברמה כזאת שהיו יכולים לכבד כל עמוד ראשי של עיתון או אתר אמריקאי המתמחה בפוטבול. מאמרי הפוטבול יזכו להופיע בשורה העליונה של הפוסטים שלנו. ישנם יותר ויותר אוהדי פוטבול באתר, ואנחנו כולנו מקווים שעתה – ללא NBA פעיל – הפוטבול ייחשף ליותר ויותר גולשים.

ז) בייסבול נמצא בתחילת הפלייאוף שלו, לקראת ה-'וורלד סרייס'.

יש לנו אוצר בבייסבול הנקרא יוני לב ארי. הפוסטים שלו הם בין הטובים ביותר באתר, וברמה שהיו גורמים ל-SI להתגאות אילו הופיעו בו. אני עצמי עומד לדחוף את האף כי ישנה לי קבוצה ביתית – אטלנטה ברייבס – הנראית לי כמוכנה ליטול את כתר ה-'וורלד סרייס'. מי שראה אותה שלשום מרטשת את המרלינס של מיאמי 5-9, עם בולפן (BULLPEN – פיצ'רים מחליפים) שהיה לא סתם טוב מאד, אלא היה נפלא, וחובטים כמו הקצ'ר טראוויס ד'ארנאוד או רונלד אקונה, ולפני כמה שעות גרם למרלינס הפסד שני 0-2. מעתה גם את הבייסבול אעלה לשורה הראשונה ככל שהפלייאוף יתקדם לקראת ה'וורלד סרייס'.

ח) א"ק, שחמט, WWE, MMA (ועוד), סנוקר, אופניים, טניס, כדורגל

פאקו, אלכס דוקורסקי, רועי ויינברג, ניר מועלם, חיים, ועוד ועוד תורמים בדיומא היומי או במאמרים שהם DEDICATED (כמו היום הפוסט של אלכס, או פאקו בזמן הטור דה פרנס) פוסטים מעולים ביותר על סוגי ספורט שונים לפי עונתם וחשיבותם. בקרוב יהיו לנו תורמים על שחמט וקרבות מגע.

האתר הוא 80% NBA וכזה יישאר, אבל לפי העונה, ולפי מה שקורה, אנחנו פתוחים לכל ספורט!

2. "אנשי צוות" – מה זה 'איש צוות'?

לומר את האמת? אני עצמי לא יודע. אולי זה לא יותר מכינוי לאחד בעל יכולת עריכה שגם מקבל את המייל שאני שולח מדי פעם ל-"HOOPS CREW" – הווה אומר ברשימת 'המכותבים'

אנחנו אתר של מתנדבים מהראשון עד האחרון. לאף אחד אין חובה לעשות מאומה. משך הזמן ישנם כאלה שנעלמים ואינם.

אני מניח ש'חבר צוות' הוא כל אחד מאיתנו שישנה לו יכולת עריכה, והוא שייך לקבוצת המכותבים המקבלים אימיילים מדי פעם לקבוצת אנשים הנמצאים תחת "HOOPS CREW" ברשימת הקבוצות שיש לי באי מייל. לדוגמא, היתה פעם קבוצה "כתבי חו"ל", והיום ישנה קבוצה הנקראת "מתרגמים".

ישנם תורמים שאני בטוח שאינם נמצאים בקבוצת 'המכותבים', ואני בטוח שישנם אנשים ב"קבוצת המכותבים" שאינם תורמים!

תאמינו לי שאם צריך ארגון פורמלי אני יודע כיצד לארגן אחד כזה. משך שנים הייתי בעל קייטנות כדורגל, כדורסל, לקרוס, בייסבול, ותאמינו או לא – קייטנות שחמט, קייטנות MARTIAL ARTS, קייטנות למעודדות, קייטנות לילדים מחוננים, ואפילו קייטנת STOCK MARKET (חברת FIDELITY הריצה לי אותם). הרוב היו באוניברסיטת אדלפי שם השכרתי את המגורים ומתקני הספורט (ועוד) לכל הקיץ משך שנים רבות. פתאום נזכרתי שהיתה לי גם קייטנה ל-FASHION AND DESIGN. אני יודע לארגן ואני יודע להיות מאורגן.

אתר הופס – ש-5 עורכיו עידו גילרי, דוד סעדה (פאקו), רון טחן, גיא רוזן, ורועי ויינברג יירשו ממני כשלא אוכל יותר או כשלא אהיה יותר, היה תמיד קצת 'בלגני'. מאחר וכולם מתנדבים ואני לא יכול לדרוש מאומה מאף אחד, נתתי לו להתפתח להיות מה שהוא. למעשה הדבר הברדקיסטי היחיד שתוקן היתה מערכת התגובות שהעורכים (ואני) הגענו למסקנה שחייבת מין פיקוח, ועידו הצליח לארגן מצויין. אני חששתי שנפסיד הרבה מהגולשים, וראו זה פלא – כמעט הכפלנו את מספר הגולשים מאז ההחלטה על הצורך להירשם.

אבל מינימום סדר הייתי רוצה שיהיה.

אז ככה: הייתי רוצה לדעת את הדברים הבאים:

1) מי הם "בעלי יכולת עריכה, אבל לא מקבלים את המייל ל-"HOOPS CREW", ומעוניינים לקבל (זה יצריך אותם לכתוב כמה מילים ל-'רשימת אנשי הצוות' שמולי – האבא של האתר – אירגן, או לפחות להוסיף את שמם לרשימה). אני שולח בשעה 9 בבוקר שלכם מייל לכל הנמצאים ברשימת ה-HOOPS CREW ואם לא קבלת מייל ממני אחרי השעה 9 בבוקר, אתה לא ברשימת המכותבים, ונא להודיע לי, ואתדרך אותך מה לעשות. הכל פשוט מאד.)

2) מי הם בעלי היכולת לעריכה אבל אינם ברשימת המכותבים, ומעדיפים שככה זה יישאר. אז אם אתה כותב, ולא קבלת מייל ממני ב-9 בבוקר, פשוט שלח לי תשובה "לא מעוניין להיות ברשימת המכותבים".

3) מי בעל יכולת עריכה, וברשימת המכותבים, אבל מעוניין שאוציא אותו מהרשימה.

4) מי בעל יכולת עריכה וברשימת המכותבים אבל שמו אינו נמצא ברשימת 'אנשי הצוות' שאני שולח במייל ניפרד עם פרטים מה לעשות את ברצונו להיות ברשימת הצוות.

5) אני מבקש גם לדעת כאן מי מ'המכותבים' ברשימה שיש לו יכולת עריכה אבל לא מעוניין לכתוב יותר, ואני יכול להוציאו מעריכה.

תודה לכולם!