1. טריי יאנג על הטרייד לוושינגטון: "The city can revive me as much as I can revive it".

כשטריי יאנג נהג ביום רביעי לאולמה של אטלנטה האוקס הוא לא יכול היה לעצור בדמעותיו. הוא ידע שזאת הפעם האחרונה שהוא נוהג לאולם שהיה ביתו משך 7.5 שנים. למרות שהוא לא שיחק בגין פציעה, הוא עדיין לקח כמה זריקות אחרונות לפני נצחון אטלנטה על הפליקנס. מה שהארבע פעמים אולסטאר הזה ידע זה שהוא לא יזרוק שוב לסל הזה אלא כאוייב. סוכנו מסר לו דו"ח קצר על הטרייד שעומד לקרות. השחקן שהוא ה-ALL TIME LEADER של ההאוקס בשלשות ואסיסטים עומד להיות הפוינט גארד של הוושינגטון ויזארדס. פרק חדש עומד להיכתב על הקריירה שלו כשחקן NBA.

"זה היכה אותי בשעת הנסיעה לאולם", יאנג אמר ל-ANDSCAPE.

"I figured it was going to happen that night or at some point that day just from talking to my agent. I literally started crying on my way to the arena, just knowing it’s my last drive probably, because they’re [Hawks] going on the West Coast anyway".

“I figured it was going to happen that night or at some point that day just from talking to my agent. I literally started crying on my way to the arena,

“So, whether it happened that day or whatever, that was the only time I even cried throughout the whole thing was on my drive to the arena. That was the only time it was really emotional. Just knowing that it was my last time driving to the arena, that’s why I went out and shot. Nobody probably expected me to go out there. I didn’t go to shootaround. So, I went out there and that was my way of being able to say it’s over and I’m good with it.”

Young was officially traded to the Wizards on Friday from Atlanta for veteran guards CJ McCollum and Corey Kispert. Young was the fifth overall pick in the 2018 NBA draft and averaged 25.2 points, 3.5 rebounds, and 9.8 assists per game in 493 regular-season contests. The highlight of his Hawks days was leading the franchise to the 2021 Eastern Conference finals. Young has averaged 19.3 points and 8.9 assists in 10 games this season and has missed six straight games and likely more to come with a right quad contusion and right knee MCL sprain.

יאנג הוא עתה בשנה הרביעית של חוזה בן 5 שנים על 215 מיליון. השנה האחרונה, החמישית, היא אופציה של השחקן על 49 מיליון. ההאוקס סירבו לתת ליאנג הארכת חוזה. הויזרדס כנראה תעשה זאת (הארכת חוזה). הויזרדס לא היו בפוסט סיסון מאז 2021, והרקורד שלהם עד עתה העונה הוא 27-10.

יאנג רואה זאת כהזדמנות ל-REVIVAL – הצלה מחדש; לידה מחודש – גם לו וגם לויזרדס. "זאת הסיבה שאני אהיה בוושינגטון, הוא אומר. הולדה מחדש. הזדמנות חדשה. גם לי וגם לויזרדס. אני, בכל אופן, מוכן לעשות הכל, כל מה שיבקשו ממני, על מנת להחיות מחדש את הקבוצה, ואני מקווה להחיות מחדש את טריי יאנג באותה הזדמנות".

When you got on the Wizards team plane to Washington on Thursday morning, you’re flying away from Atlanta to Washington, D.C. You get on the jet and Wizards general manager Will Dawkins is there and Travis Schlenk. Tell me your emotions being on that plane when it departs Atlanta?

I had some bittersweet emotions. It was exciting. It was sad because, obviously, when I got drafted, I didn’t plan on ever having to leave. Growing up in Oklahoma where I’m from, you got to be loyal. And so, I wanted to always be there [in Atlanta]. And then it felt like with [Schlenk] picking me up, it was just natural. It felt like it was supposed to be this way, to be honest with you. Travis being the one that’s there picking me up, you know what I’m saying? It was only right. So, it was good though.

When did you first hear Washington was a trade option and what was your reaction?

My agent [Aaron Mintz] hit me and told me. Him and [Hawks general manager] Onsi [Saleh] started working out things. So, I remember it was a few weeks ago. When I heard that there were people there I knew from [the Hawks] and that have known me since I was a kid, it felt like a no-brainer. After all the stuff that was coming out being fake, you want to be around people that know who you are because that’s where you’ll be the most successful.

When did you realize it was probably time to part with the Hawks?

To be honest with you, I wanted to be able to help both sides. And to be honest, I didn’t even want to get it to my player option this summer to do that because that could end up leaving Atlanta with nothing. As much as people wanted to say [otherwise], I didn’t even want to put that in the air.

So, I wanted to give the first half of the season of chance. And me and [Hawks forward] Kristaps [Porzingis] being injured and stuff, it just felt like the right time. And [Hawks forward] Jalen [Johnson] has been balling and I was always helping and wanting to get him the ball, too. So, I just felt like it was time. And I always wanted to leave on the right note, too.

2. הבאקס מעוניינת גם בזאק לוויין וגם בג'ה מוראנט to revive Giannis era (לחדש את 'תקופת ג'יאניס')

מילווקי באקס רוצה את שניהם, כולל ג'ה, למרות הלכלוך שזרקו על מוראנט בסקר של הופס.

Mandatory Credit: Kamil Krzaczynski-Imagn Images

הבאקס החליטה לא לחכות, ולנסות לתקן את העונה הזאת. היא מעדיפה עזרה מבחוץ כדי לחזור עוד העונה לרלטיביות. ורלטיביות משמעותה "לפחות אליפות המזרח".

לפי  According to Jim Owczarski of the Milwaukee Journal Sentinel, הבאקס החלו לבדוק את כל האפשרויות להביא את שני השמות החמים ביותר בשוק ההעברות – זאק לוויין וג'ה מוראנט. המסר לשאר הליגה?

The Bucks are ready to swing big!

השם 'לוויין' מסתובב ונמצא בתקרת האולם, מחכה שיקראו בשמו. הוא מביא איתו קליעה, יצירה OFF THE DRIBBLE, ואופציה לסל בשניות האחרונות. הוא לא זקוק לג'יאניס שידרוס שלושה מגינים בכל פוזשיון. זאק לוויין מסוגל ליצור מצבים לעצמו, תודה. לאחרונה שבדקנו, זאק קולע 22.0 נק', קוטף 3.0 ריב', ומספק 2.4 אסיסטים כשהוא יורה בדיוק של 46.5% ו-37.5% מהטריי.

For a team that has struggled to generate clean offense in tight games, that kind of scoring gravity is extremel tempting

LaVine has been circling the Bucks for months as a fit, and the logic has never been complicated. He gives you shooting, off-the-dribble creativity

אז מה הבעייה? החתימו אותו!

הבעייה היא כסף!

לוויין משתכר העונה 47.5 מיליון, עם אופציה של 48.9 לעונה הבאה. (כבר ציינתי שזאת בעייה רצינית ב-NBA: הבעלים זורקים עשרות מיליונים למשכורות עכשוויות ועתידיות, ולפתע הם עומדים בפני הבעייה שעליהם לשלם הון לשחקנים במצבים שאין להם כל קשר לאליפויות. (הקרוב ל-50 מיליון לעונה שסקרמנטו חייבת לשלם לזאק העונה ובעונה הבאה, במצב שלסקרמנטו אין כל סיכוי למאומה)

אבל למילווקי באקס זאק לוויין הוא השקעה בטוחה.

ג'ה מוראנט הוא סיפור שונה. הוא הימור. אתם יודעים, ה', י', מ', ו', ר'. אני בוודאי אחד היחידים שמאמין שיש לו את זה אבל הוא זקוק לשחק בקבוצה עם כוכבים גדולים ממנו כדי לדעת את מקומו ולהבין מה מותר לו ומה אסור לו לעשות. אני מאמין שחסר לו בורג בראש, אך אני גם מאמין ששם כמו 'ג'יאניס' מסוגל להיות הבורג שחסר לו.

ג'ה קולע 19.0 נק' למשחק עם 3.2 ריב' ו-7.6 אס', אבל אחוז קליעתו הוא 49.1% מהפרקט ו-20.7% מהטריי, והוא סיים בעונה שעברה את השנה הגרועה ביותר מאז שהגיע לליגה. הוא עולה פחות כסף מלוויין עם ה-39.4 מיליון בחוזהו. אבל יש לו עוד שנתיים בחוזה ה-5 שנים שלו שהוא בסך 197 מיליון.

מה שמעניין את מילווקי זה לא מה שמוראנט היה, אלא מה הוא יכול להיות. כשהוא משחק עם ראש, והוא במיטבו, הוא מכווץ הגנות כפי שרק גארדים בודדים יכולים. זה יוריד לחץ גדול מג'יאניס. העסק פשוט עם מוראנט: החשש לכשלון מובן. הסיכוי להצלחה גדול, או, באנגלית, The risk is obvious. The upside is enormous.

שלשום ג'יאניס הביע את החלטתו להישאר במילווקי ויהי מה. הוא רצה שהחלונות הגבוהים יידעו שכל החלטה שהם מחליטים חייבת להיות עם הידיעה שג'יאניס הוא שחקן באקס לשנים הבאות ואולי עד הסוף.

This is the decision in front of the Bucks. LaVine offers reliability, spacing, and a known offensive profile. Morant offers volatility, star power, and the possibility of something transformative if it clicks. One is safer. The other could change everyth

ההרגשה שלי היא שמילווקי באקס החליטה שהיא לא מחכה יותר. היא מוכנה לעשות רעש. היא רוצה את זאק לויין בגין קליעתו, ואת מוראנט בגלל ההתפוצצויות שלו. המסר ברור:

מילווקי מוכנה לעשות רעש, והליגה יודעת זאת.

3. תוצאות הסקר של טריי יאנג נגד ג'ה מוראנט

בתור מאמן קבוצה בליגת-על, את מי היית מעדיף – טריי יאנג או ג'ה מוראנט?

טריי יאנג

67.01% (130 votes)

ג'ה מוראנט

32.99% (64 votes)