עדיף כישלון מפואר מחלומות במגירה, שר דודו טסה, אך לעיתים הכישלון הזה מלווה בהמון מאמץ. במלחמה קשה בין אדם לעצמו, עבודה מייגעת ללא תכלית, או במילים אחרות – עבודה סזיפית.

המושג הזה הגיע מתוך המיתולוגיה היוונית, שם סיזיפוס המלך הערמומי נשלח לעבודות שירות בעולם הבא. הוא מגלגל אבן במעלה הר עד לפסגה, רק כדי לראות את זאוס מפיל לו את האבן ושולח אותו להתחלה. מייגע, מעצבן, נדרש.

במובנים רבים, ג'ימי באטלר דומה מאוד לסיזיפוס. הוא עובד כל כך קשה על כל דבר בחיים שלו. החל מסיפור חייו כנער חסר בית, וכלה בקריירת הכדורסל שלו.

במכללות ג'ימי נדרש לעשות מאמץ עילאי כדי להגיע לרשימת הדראפט ולהיבחר בבחירה השלושים על ידי שיקגו בולס. כבר בעונתו הראשונה היה ברור לו מה הכיוון אליו הוא צריך ללכת – מאמץ והגנה קשוחה.

במשך שש עונות הוא עבר תהליך ארוך ומייגע משחקן קצה רוטציה לשחקן מוביל שנמצא בחמיישיות ההגנה מדי עונה. זה היה נראה ברור שהנה, הוא מגיע להר ולמטרה שלו, להיות שחקן מוביל בקבוצה עם שאיפות אליפות. אבל אז זאוס (או במקרה הזה הצמד גאר-פקס) החליט להטיל את החץ הראשון ולהפיל את האבן חזרה לתחתית. הוא נשלח להרי הקור במינסוטה כדי להתחיל את המסע מחדש.

במינסוטה הוא פוגש אבן מסוג אחר, הפעם האבן הייתה החברים שאיתו. הוא היה צריך ללמוד לגלגל את האבן יחד איתם, אבל כאחד שכבר עשה את זה הוא נדרש לקחת אחריות אבל לא הצליח לדרבן את חבריו ולקדם אותם בדרך כדי להיות מספיק משמעותיים ומספיק רציניים כדי להגיע לראש ההר. כאן הערמומיות של סיזיפוס באטלר יצאה ביתר עוז. כאשר הוא פרץ לאימון מרוגז עם גרזן בידו (ע"פ פרשנותם של משחקי האזור) וחיסל את החמישייה הראשונה בלי לקלוע נקודה.

המסע עובר למקום אחר, פילי הרימה פרוייקט מיוחד אחרי תהליך ארוך. הם בנו את אחת הקבוצות הטובות בתולדות המועדון, רק כדי לראות את הכדור מקפץ על הטבעת ונופל פנימה, בדיוק כמו האבן שהתגלגלה היישר לתחתית ההר.

באטלר מגיע למקום ששם דחיפת אבנים במעלה ההר הוא דרך חיים בשבילם. ההיט הראו כל כך הרבה פוטנציאל בעונה הסדירה ודווקא בבועה, במקום שכולם קרסו תחת הקושי, ההיט פרחו. באטלר נעזר בחבריו החדשים כדי לגלגל את האבן למעלה ההר. ההגעה לגמר היה רגע השיא שלו, הוא עשה הכל מהכל כדי להצליח. המחזה הזה הוליד את אחת התמונות האייקוניות של השנים האחרונות. אך כמו כל פעם, העליה הגדולה מביאה לנפילה כואבת.

כל שנה מחדש כאשר הגיע מעלה ההר, סיזיפוס ניסה לעשות הכל כדי להגיע לראש ולזכות בגאולה. אך בתוך הנפילה היה רגע אחד בו באטלר עצר, מבואס, כדי לשמוע את שירת הברבור של הלוחמים ממפרץ הזהב. עוד עונה שבה הוא הגיע לפסגה והגיע לגמר ה-NBA רק כדי להתגלגל אחרי 1-4 מאכזב מצד מיאמי ובאטלר.

יש המון ביקורת על ההיט בכלל ועל באטלר בפרט. במיוחד בעונה האחרונה שבה הוא דיבר על כמה שהוא רוצה להראות שהוא יכול ללכת עד הסוף אבל נפצע בפלייאין והשאיר את האוהדים מאוכזבים מעונה סדירה חלשה ומפלייאוף שלא קרה. הביטחון העצמי שלו חזק מאוד אך גם הוא יודע שהזמן לא לטובתו. בשיחה משותפת עם קמילה קאבלו הוא משתף את תחושותיו: "המתמודד הגדול שלי הוא "אבא זמן". אני יודע שאני יכול להתמודד עם הטובים ביותר אבל אני נעשה מבוגר יותר, הגוף לא מחזיק טוב כמו בעבר. אני מרגיש נהדר אבל הזמן בלתי מנוצח".

ג'ימי מגלגל אבן פעם אחר פעם בתקווה להגיע לראש ההר ולתפוס את המלכות. המסלול לא נהיה קל יותר. אך כמו שאנחנו מכירים את ג'ימי, דווקא דרך העבודה הסיזיפית הוא יכול לכתוב את הסיפור שלו אחרת.