ברכות למאמננו היקר, גרג 'פופ' פופוביץ', לרגל ניצחונו ה-1336 בקריירה, וקביעת שיא חדש למאמן נ.ב.א.
עֲנָנִים עַל רָאשֵׁינוּ, הָרוּחַ אֵיתָן.
הַמְּלָאכָה נֶעֶשְׂתָה, חֵי שָׁמַיִם!
נָרִים כּוֹס, קַפִּיטָן, שֶׁל בְּרָכָה, קַפִּיטָן.
עוֹד נָשׁוּב נִפָּגֵשׁ עַל הַמַּיִם.
אַלְמוֹנִית, קַפִּיטָן, הִיא הַדֶּרֶךְ הַזֹּאת,
וּבַלּוֹיְדִים אֵינָהּ מְפֻרְסֶמֶת.
אַךְ אִם אֵין הִיא כַּיּוֹם רְשׁוּמָה בַּמַּפּוֹת,
בַּהִיסְטוֹרְיָה אוּלַי הִיא נִרְשֶׁמֶת.
עַל הַצִּי הַלָּזֶה, הָאָפֹר, הַקָּטָן,
יְסֻפַּר עוֹד בְּשִׁיר וְרוֹמַנִים.
יִתָּכֵן כִּי בְּךָ, קַפִּיטָן, קַפִּיטָן
יְקַנְּאוּ עוֹד הַרְבֵּה קַפִּיטָנִים.
אֶת עֲמַל בַּחוּרֵינוּ סוֹד-לֵיל יַעֲטֹף,
אַךְ עָלָיו נְבָרֵךְ כְּעַל לֶחֶם.
הֵן רָאִיתָ כֵּיצַד מִסְּפִינוֹת אֶל הַחוֹף
הֵם נוֹשְׂאִים אֶת עַמָּם עֲלֵי שֶׁכֶם.
לְחַיֵּי זֶה הַלַּיְלָה הַקַּר וְאֵיתָן!
לְחַיֵּי הַסִּכּוּן וְהַפֶּרֶךְ!
לְחַיֵּי הבחירות הרבות, קַפִּיטָן!
לְחַיֵּי הבחירות שֶׁבַּדֶּרֶךְ.
וּלְחַיֵּי בַּחוּרִים שֶׁקִּבְּלוּ הַפִּקּוּד
וּבָאֹפֶל כִּוְּנוּ אֶת הַשַּׁיִט,
לַמּוֹעֵד הַנָּכוֹן, לַמָּקוֹם הַיָּעוּד,
בְּלִי מַצְפֵּן וּמַפָּה, בְּלֵיל צַיִד.
גַּם בָּהֶם יְסֻפַּר עוֹד סִפּוּר מְסֻיָּם,
כִּי רוֹאִים גַּלֵּי-יָם וְרָקִיעַ
אֵיךְ עוֹמְדִים הֵם בִּקרב-טְרָפַלְגָּר שֶׁל הָעָם
עַל סְפִינָה בּוֹדְדָה – שֶׁתַּבְקִיעַ!
עֲנָנִים עַל רָאשֵׁינוּ, הָרוּחַ אֵיתָן.
הַמְּלָאכָה נַעֲשֵׂית, חֵי שָׁמַיִם!
נָרִים כּוֹס, קַפִּיטָן, שֶׁל בְּרָכָה, קַפִּיטָן.
עוֹד נָשׁוּב נִפָּגֵשׁ עַל הַמַּיִם.
יוֹם יָבוֹא – וְאַתָּה בְּזָוִית שֶׁל פֻּנְדָּק
תֵּשֵׁב, סָב, עַל בַּקְבּוּק שֶׁל קִיאַנְטִי.
וּתְחַיֵּךְ וְתִירַק חֲתִיכָה שֶׁל טַבָּק
וְתֹאמַר – כֵּן, חֶבְרַיָּה, זָקַנְתִּי.
כֵּן, רָאִיתִי רַבּוֹת בָּעוֹלָם הֶעָגֹל,
אַךְ אֶזְכֹּר עוֹד, חֵי סַנְטָה מָרִיָּה,
אֵיךְ נִרְטַבְתִּי בַּחֹשֶׁךְ כְּמוֹ תַּרְנְגוֹל,
אוֹתוֹ לַיְלָה עַל חוֹף נַהֲרִיָּה.
וּנְסַפֵּר לְךָ אָז כִּי פְּתוּחִים הַשְּׁעָרִים.
כְּבָר מִזְּמַן נִפְתְּחוּ, חֵי שָׁמַיִם!
וּפָתְחָה אוֹתָם זוֹ חֲבוּרַת הַנְּעָרִים
שֶׁעָמְדָה אוֹתוֹ לַיְלָה בַּמַּיִם.
אָז תִּצְחַק: לֹא עָזְרוּ אֳנִיּוֹת-הַמַּשְׁחִית,
לֹא הִשְׁפִּיעַ הָרַדָּאר אֲפִלּוּ!
וּתְסַיֵּם אֶת פְּסוּקְךָ בִּקְלָלָה אִיטַלְקִית…
וְחוּצוֹת הַנָּמָל יַאֲפִילוּ.
כָּךְ יִהְיֶה! וְלָכֵן, אֶל מוּל רוּחַ אֵיתָן –
לְחַיֵּי הַסִּכּוּן וְהַפֶּרֶךְ!
לְחַיֵּי הבחירות הרבות, קַפִּיטָן!
לְחַיֵּי הבחירות שֶׁבַּדֶּרֶךְ!
מקורות:
יהלי אולמר
12 מרץ 2022 09:39:13ענק מאנו, אהבתי מאוד
זה רגע היסטורי, ואני לגמרי מרגיש כמוך
ברור שפופ ירצה את שיא הניצחונות, אין מאמן אחר שזה מגיע לו, אבל כבר לפני העונה הזאת הוא נחשב למאמן הכי טוב בכל הזמנים והשיא הוא רק אנקדוטה (מאוד מפוארת) שהופכת את התואר הזה לרשמי
עוד משהו שהשיא הזה הופך לרשמי הוא את הריבילד שצריך להתחיל ברגע זה, לא לפני ביקור של הקבוצה במרתף היינות המשובח של פופ, מצידי שיעלו שיכורים למשחק הבא
asaf
12 מרץ 2022 11:40:31נפלא מאנו. מקומו של פופ בהיסטוריה של המאמנים הגדולים היה מובטח עוד טרם השיא אבל זו יופי של חותמת לקראת סוף הקריירה. אין ראוי ממנו.
מנחם לס
12 מרץ 2022 15:44:01בתחילה לאט הבנתי מה קורה, אבל כשראיתי את השם של מיקי, הבנתי. הדבר היחיד שאינני יודע זה כיצד לנקד מילים בעברית במחשב.
תודה מאנו.
מגיע לפופ
Havlicek stole the Ball
12 מרץ 2022 21:13:07מנחם, מדריך לניקוד –
https://m.ynet.co.il/Articles/3285829#:~:text=%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%99%20%D7%A9%D7%9E%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%99%D7%9D%20%D7%90%D7%AA%20%D7%94%D7%90%D7%95%D7%AA%20%D7%A9%D7%A8%D7%95%D7%A6%D7%99%D7%9D%20%D7%9C%D7%A0%D7%A7%D7%93%2C%20%D7%9C%D7%95%D7%97%D7%A6%D7%99%D7%9D%20%D7%A2%D7%9C%20%D7%9E%D7%A7%D7%A9%20Alt,%D7%A9%D7%AA%D7%A2%D7%96%D7%91%D7%95%20%D7%90%D7%AA%20%D7%9E%D7%A7%D7%A9%20%D7%94%2DAlt.
Berch
12 מרץ 2022 16:12:04חזק ממש
ומתאים פיקס
אהבתי
🏆
asaf
12 מרץ 2022 18:27:47מרגיש ממש כאילו בעיניי רוחו ראה אלתרמן את דמותו של הפופ..אפילו שנכתב כמה שנים לפני שהנ"ל הגיח לאוויר העולם.
Yinon Yavor
12 מרץ 2022 19:56:27נהדר שאתה נותן במה לאדם ואירוע כל כך אייקונים בתולדות הליגה.
זה אולי ההבדל בינינו לבין היבשת החדשה – היכולת לעצור ולהוקיר היסטורי אין דה מייקינג – משהו שכאן אצלנו בתוך כל הלחץ של המייד והעכשיו – קצת נמחק
Havlicek stole the Ball
12 מרץ 2022 21:18:34מאנו, כהרגלך הקודש – משובח. תודה ענקית!
נתקלתי השבוע בעוד שיר של אלתרמן. אני חושב שלא חשוב באיזו נקודה הקורא.ת על הספקטרום הפוליטי, ולא משנה 'למי/ה את.ה מאמין.ה', תמצא בשיר עניין –
.
"
תחרות לניסיון / נתן אלתרמן
——————————–
הטור השביעי ,
15 אוקטובר 1943
אַרְבַּע חירויות נודעות לִתְהֵילָה
החליטו, בִּנְשֹׁב רוּחַ-סְתָו קַלִילָה,
לַעֲרֹךְ תחרות בריצה, לשם שְׂחוֹק,
ואשר תנצח – זר יֻתַּן לה כחוק.
אז ניצבו בשורה ארבעתן, לֵאמֹר :
החופש מפחד,
החופש ממחסור,
וחופש הדת,
וחופש הדיבור,
וסביבן – הקהל וראשי הציבור.
.
אך בטרם התחילו
אֹרַח לרוץ,
נתגלה יצור פלא, צולע וגוץ,
איזה חופש מוזר, חמישי במספר,
שאפילו ברמז עליו לא דֻבַּר,
ויגש, מְדַדֶּה על רגלו הַחִגֶּרֶת,
אל ארבע החופשות הבנויות לתפארת,
וַיִצחק ערמומי וַיַּגֵּד בִּקְרִיצָה :
אתחרה גם אני עִמָּכֻן בריצה.
אז נשאו חירויות את קולן כמו נבל
ותשאלנה בבוז ורחמים: מי הַנֵּפֶל?
איזה חופש אתה? –
ובמצמוץ ולפלוף
סח הַנֵּפֶל: אני הוא חופש הסילוף !
.
צחוק ניתך מסביב
כמפל-המים:
הלזה יתחרה עם קלות-הרגליים?
הוא יכרע ! הוא ייפול ! הוא יהיה לקלס !
הוא חיגר ! הוא גמד ! הוא משול כחרס !
.
אבל הס… התחרות מתחילה! הצחוק תם..
אט לאט מתאבן הקהל הנדהם –
רחבו העיניים! אִלְּמָה כל לשון!
הסילוף הפיסח
מגיע ראשון !
עוד תחרות נערכת! עוד שתי תחרויות!
שוב עובר הסילוף
לפני החירויות!
ובבואן אחריו למקום המסומן
חדלות הן כמעט להכיר את עצמן!
אזי פחד נפל על ארבע החופשות
ונשמע רק צקצוק שיניהן הנוקשות.
.
ויותר מכולן,
כנקלע בקדחת,
רעד, כידוע,
החופש מפחד !
ובמרכז הזירה התייצב הסילוף
ויקרא: לי הכתר! אני האלוף!
– הסילוף זה טיבו ! הוא מצניע פנים,
הוא מתחיל בריצה
למרחקים קטנים !
הוא מתחיל בתחרות-ניסיון, קו לקו,
אבל בה מאמן הוא את כוח רגליו…
ולכן, אם ירשה העולם לו לרוץ
הוא יכול, החיגר הלזה והגוץ,
לעבור כל תקוות לאומים, כל חלום,
ולהגיע ראשון
אל מטרות השלום !
הנותנים לו לגשת לשדה התחרות
מנחילים לְמַפְרֵעַ תבוסה לחירות !
"
מאנו דה מאן (לשעבר מיקי)
12 מרץ 2022 21:35:01מצוין! תודה רבה הבליצ'ק.
.
לטעמי הוא משורר ברמה עולמית, שלרוע מזלו, ולמזלנו, כתב בעברית, ולפיכך רק בערך שביעית אחוז מאוכלוסיית העולם יכול לקרוא אותו במקור.
.
אם במוזיקה יש "שמיעה אבסולוטית", לאלתרמן הייתה "שליטה אבסולוטית" בשפה. פשוט שלמות.
Havlicek stole the Ball
12 מרץ 2022 21:41:10מסכים עם כל מילה. המשורר האהוב עליי. הוא כמו באך*הנדריקס, רק שהאינסטרומנט שלו הוא העברית. הכיפורים האינסופיים בפרספקטיבה, ובהאנשת הטבע ("ובראותך כי דרך עוד צופה אל הלך" ) הנימוק לפני הטיעון ("כי סערת עליי – לנצח אנגנך") ; וזה שהמילה הראשונה בספר השירים הראשון שלו היא… עוד (חוזר הניגון)!
Havlicek stole the Ball
12 מרץ 2022 21:42:05הכיפורים=החילופים
onetwo3
13 מרץ 2022 00:30:50פשוט נפלא.
תודה
סוס בלי שם ושמו Ljos
12 מרץ 2022 22:00:55יפה מאוד, מאנו. וחג שמח למי ששומר.
ובתגובה הכי פופוביצ'ית (מלבד סרקזם) לאירוע החגיגי הוא, בדומה לנאום ה-MVP של יוקיץ' (ווינק ווינק), טרח להסביר שזה לא הישג אישי שלו אלא של הרבה אנשים שעבדו יחד.
דוקטור רזי הופמן
13 מרץ 2022 04:52:20יופי טופי מיקי
אני רואה ששיר הלילה תופש טוב בהופס.
עלו והצליחו כי שיר הוא כמו געגוע.
פופ עדיין המאמן הטוב באן בי איי, האחד והיחיד.
טריי זריקה מחשידה
13 מרץ 2022 06:22:38מעולה מאנו
אהרון שדה
14 מרץ 2022 17:34:29מאנו אני מקווה שזה לא חילול הקודש
אבל גיא פניני מזכיר לי את מאנו במובן זה שלא יהיה עוד שחקן כמותם
אין כמובן מה להשוות בכישרון
אבל בחכמה במהלכים המנצחים בממזרות באומץ
בווינריות ובעיקר בתחושה שאולי יהיו טובים ממנו אבל לא יהיו כמותו אני חש בדמיון רב בין השניים
אשמח לתגובה