16 שחקני ה-NBA שעדיין משחקים באליפות אירופה/ ג'ון שומאן – מאמר מתורגם

עונת המעבר, ניו ג'רזי – כאשר מחנות האימונים מתוכננים להיפתח בעוד פחות משבועיים, רוב שחקני הנבא חוזרים לעיר בה הם משחקים ועמלים יחד עם בני קבוצתם.

ואולם, ישנם מספר בחורים בסלובניה המייצגים את ארצם באליפות אירופה. שש עשרה קבוצות כבר חזרו הביתה ושמונה נותרו לשחק על גאוותם הלאומית ועל שבעת המקומות באליפות העולם בכדורסל שתיערך בשנה הבאה. אליפות אירופה הייתה הכדורסל הטוב ביותר שניתן היה לראות הקיץ ושלב המפסיד-מודח מתחיל ביום רביעי.

הנה לוח הזמנים של רבע הגמר:

סרביה נגד ספרד, ביום רביעי 18:30 שעון ישראל – שידור בערוץ 5

סלובניה מגד צרפת, ביום רביעי 22:00 שעון ישראל – שידור בערוץ 5+ גולד

קרואטיה נגד אוקראינה, ביום חמישי, 18:45 שעון ישראל – שידור בספורט 5

ליטווניה נגד איטליה, ביום חמישי, 23:45 שעון ישראל – שידור בספורט 5 + – לא שידור חי!

והנה 16 שחקני הנבא שעדיין משחקים עם מעט הרחבה לגבי איך הם שיחקו עד עתה.

שם: ניקולה באטום

קבוצה: בלייזרז

ארץ: צרפת

סטטיסטיקה:  28.1 MPG, 11.7 PPG, 5.7 RPG, 2.6 APG, .463 FG%, 7-for-31 3PT

הבאאז: באטום בהחלט קלע בהתאם למוניטין שלו. היו לו 19 נקודות, עשרה ריבאונדים, 6 אסיסטים, גניבה וחסימה במשחק הניצחון על לטביה ביום ששי האחרון, ואולם היו לו גם כמה ערבי קליעה קשים מעבר לקשת השלוש.

***

שם: מארקו בלינלי

קבוצה: ספרז

ארץ: איטליה

סטטיסטיקה: 31.6 MPG, 14.1 PPG, 4.1 RPG, 2.4 APG, .369 FG%, 11-for-34 3PT

הבאאז: בלינלי הוא המחזיק העיקרי בכדור של איטליה, תפקיד שונה מזה בו הוא משחק בנבא. היו לו כמה משחקים גדולים, ואולם כעת יהא עליו לעמוד ברבע הגמר ביום חמישי מול אחת מן ההגנות הקשוחות ביותר בטורניר.

***

שם: חוזה קלדרון

קבוצה: מבריקס

ארץ: ספרד

סטטיסטיקה: 23.4 MPG, 9.4 PPG, 1.5 RPG, 3.0 APG, .458 FG%, 18-for-37 3PT

הבאאז: בחלקו את הקו האחורי עם ריקי רוביו, קלדרון שיחק הרבה כאחר משני הגארדים של ספרד. ואולם, זה בסדר מאחר וקבוצתו זקוקה למחזיק כדור שני והוא גם קלע מעולה. היה לו יחס אסיסטים/איבודים של 24/8 והוא קלע לפחות שלוש שלשות בארבע משמונת המשחקים של ספרד.

***

שם: ויקטור קלאבר

קבוצה: בלייזרז

ארץ: ספרד

סטטיסטיקה: 17.9 MPG, 4.9 PPG, 5.4 RPG, 0.9 APG, .412 FG%, 5-for-15 3PT

הבאאז: קלאבר הוא ריבאונדר מעולה שמתחיל בתפקיד פואר פורווארד ועושה את העבודה המלוכלכת עבור ספרד. הממוצע שלו הוא כמעט 11 ריבאונדים ב 36 דקות למשחק באליפות אירופה, והיו לו 11 ב 24 דקות בלבד לפני שיצא בחמש עברות במשחק מול יון.. הוא הכניס כמה שלשות, אך כנראה כאילו הוא מסתובב זמן רב מדי מחוץ לקשת.

***

שם: לאויג'י דאטומה

קבוצה: פיסטונז

ארץ: איטליה

סטטיסטיקה: 29.9 MPG, 14.0 PPG, 5.5 RPG, 1.3 APG, .488 FG%, 15-for-36 3PT

הבאאז: לרוקי של הפיסטונז היו כמה משחקים גדולים, והוא זה ששלח את המותחן נגד ספרד להארכה בלייאפ ממש עם הבאזר. הוא יודע ויכול לקלוע ויהיה רול-פלייר ראוי בליגה. ואולם יהא עליו לשחק טוב יותר מעושי המשחק של דטרויט. הוא אינו נייד ואין לו כישרון כדרור מיוחד.

***

שם: נאנדו דה-קולו

קבוצה: ספרז

ארץ: צרפת

סטטיסטיקה: 20.3 MPG, 8.8 PPG, 1.9 RPG, 0.9 APG, .413 FG%, 11-for-26 3PT

הבאאז: בעלותו מן הספסל של צרפת הוא קלע היטב בשלבים המוקדמים של הטורניר, אך התקרר במשחקים האחרונים.

***

שם: בוריס דייאו

קבוצה: ספרז

ארץ: צרפת

סטטיסטיקה: : 28.1 MPG, 10.1 PPG, 3.9 RPG, 3.4 APG, .508 FG%, 3-for-12 3PT

הבאאז: טוני פארקר הוא הכוכב בצרפת, אך דייאו הוא זה שמוסר מההיי-פוסט והוא זה שבאמת יכול לגרום להתקפה הצרפתית לתפקד. למרות שלפארקר יש יותר את הכדור, הרי לדייאו יש כמעט את אותו מספר מניות בהצלחה של צרפת.

***

שם: גוראן דראגיץ'

קבוצה: סאנס

ארץ: סלובניה

סטטיסטיקה: 23.3 MPG, 15.3 PPG, 3.1 RPG, 4.4 APG, .392 FG%, 8-for-32 3PT

הבאאז: דראגיץ' עושה טרור בהתקפות מתפרצות והיו לו כמה משחקים גדולים במדי מארחת הטורניר, כולל 29 נקודות בניצחון על יוון בשבת. מספרי הקליעה שלו לא נראים טוב בלשון המעטה, מאחר והוא החמיץ את 11 הניסיונות הראשונים שלו מטווח השלוש בטורניר. המצ'-אפ שלו מול פארקר ייתכן ויהיה הטוב ביותר ברבעי הגמר.

***

שם: מארק גאסול

קבוצה: גריזליז

ארץ: ספרד

סטטיסטיקה: 29.5 MPG, 13.8 PPG, 8.0 RPG, 1.8 APG, .521 FG%, 3-for-6 3PT

הבאאז: למרות שלגאסול היו 32 נקודות ו 10 ריבאונדים בהפסד בהארכה לאיטליה ביום שני, הרי המספרים ההתקפיים שלו אינם מעידים על כך שהוא אחד משני השחקנים הטובים ביותר בטורניר. ועם זאת, הוא מספר אחד בהגנה באליפות, מה שהתבטא בממוצע של 16.5 נקודות פחות למאה החזקות כדור בטורניר.

***

שם: מיקאל גלאבלה

קבוצה: וולבס

ארץ: צרפת

סטטיסטיקה: : 25.5 MPG, 7.9 PPG, 2.5 RPG, 1.6 APG, .449 FG%, 8-for-23 3PT

הבאאז: כמו דה קולו, גלאבלה קלע מוקדם היטב בשלבים המוקדמים (שבע מ 15 מטווח השלוש בסיבוב הראשון), ואולם הוא התקרר מאז (אחד משמונה) בסיבוב השני. הוא בהרכב הפותח של צרפת בשל יכולת ההגנה שלו, ואולם הוא יכול לספק יותר קליעות בהתקפה.

***

שם: ויאצלאב קראבסטוב

קבוצה: סאנס

ארץ: אוקראינה

סטטיסטיקה: 17.9 MPG, 6.6 PPG, 4.4 RPG, 0.8 APG, 1.4 BPG, .436 FG%

הבאאז: שחקן הנבא היחיד של אוקראינה הוא הקלע החמישי בטיבו. קראבסטוב הוא בעל גוף גדול שזקוק לליטוש נוסף בעמדת הפוסט.

***

שם: דונאטאס מוטייג'ונאס

קבוצה: רוקטס

ארץ: ליטווניה

סטטיסטיקה: 11.6 MPG, 5.8 PPG, 2.3 RPG, 0.3 APG, .486 FG%, 4-for-12 3PT

הבאאז: ליטווניה מובילה ומוטייג'ונאס שיחק מעט מאוד בתחילת הטורניר (היו לו שלושה פאואלים בשמונה דקות נגד סרביה), ואולם בשני המשחקים האחרונים היו לו 23 נקודות ב 39 דקות, שעזרו להבטיח לנבחרתו מקום ברבע הגמר.

***

שם: נמנג'ה נדוביץ'

קבוצה: ווריארז

ארץ: סרביה

סטטיסטיקה: 26.0 MPG, 9.0 PPG, 2.9 RPG, 2.5 APG, .368 FG%, 11-for-38 3PT

הבאאז: בהיעדרו של הפייבוריט מילוס תיאודוסיץ', נדוביץ' הבחירה מספר 30 בדראפט של 2013, התחיל בעמדת הפוינט-גארד במדי סרביה. הוא שחקן סולידי ויכול לקלוע תוך כדי כדרור, ואולם אין לו את המהירות הדרושה להוות איום של ממש בפיק-אנד-רול. בכל מקרה, לא נדרש ממנו להיות הגנרל שעל הפרקט בקבוצה כמו זו של סרביה שמניעה היטב את הכדור.

***

שם: טוני פארקר

קבוצה: ספרז

ארץ: צרפת

סטטיסטיקה: : 27.9 MPG, 17.3 PPG, 1.5 RPG, 3.9 APG, .532 FG%, 7-for-26 3PT

הבאאז: השחקן ההתקפי הטוב ביותר בטורניר הוא הכוח המניע מאחורי ההתקפה מספר אחת בו. פארקר היווה איום של ממש בפיק-אנד-רול (לא שזה מפתיע), ואולם הג'אמפ שלו מהמקום הייתה רעוע למדי. על צרפת יהיה לעמול קשה מאוד כדי לעבור את סלובניה ביום רביעי, ואולם אם היא תעבור הרי המשחק שלה נגד ספרד בחצי הגמר יוכל להיות ה-משחק של הטורניר.

***

שם:ריקי רוביו

קבוצה: וולבס

ארץ: ספרד

סטטיסטיקה: : 21.4 MPG, 8.3 PPG, 2.6 RPG, 3.0 APG, .446 FG%, 3-for-7 3PT

הבאאז: נגד הגנה שממלאת את אזור הצבע (אין חוק שלוש שניות הגנתי בפיבא), רוביו אינו פליימייקר דינאמי כפי שהוא בנבא. הוא עשה עבודה טובה בכך שגרם לקבוצות מולן הוא שיחק לשלם על כך שירדו מתחת למסך, האיץ את הקצב וקלע ג'אמפרים מטווח בינוני. ואולם יכולת הקליעה היא כנראה הסיבה בעטיה קלדרון שיחק יותר דקות ממנו.

***

שם: ג'ונאס ואלאנציונאס

קבוצה: רפטורס

ארץ: ליטווניה

סטטיסטיקה: 17.4 MPG, 7.9 PPG, 6.0 RPG, 0.0 APG, 1.0 BPG, .697 FG%

הבאאז: בהמשך למשחקו הנהדר בליגת הקיץ, ואלאנציונאס קלע 23 מ 33 זריקותיו בממוצע של 16.3 נקודות ו 12.4 ריבאונדים ב 36 דקות. ואולם, מאחר וליטווניה עמוסה בשחקני הקו הקדמי, הרי דקות המשחק שהוא קיבל הוגבלו במידת מה. היה לו דאבל-דאבל ב 13 דקות בלבד נגד בלגיה ביום ששי האחרון. יהא עלינו להמתין ולראות אם הוא יקבל יותר דקות בסיבובי ההכרעה.

הערות המתרגם

לצרפת 4 שחקני נבא

לספרד 5 שחקני נבא

לספרס 4 שחקנים שמשתתפים באליפות אירופה.

רועי ויינברג

אחד מעורכי הופס. אוהב את מיאמי וגבוהים שמוסרים מעל 4 אסיסטים במשחק.

לפוסט הזה יש 23 תגובות

  2. אלעד

    18 ספט 2013 17:54:08

    מולי, היש לך מושג לאיזו מדינה מל=[חוץ לארה"ב יש את מספר שחקני הנבא הרב ביותר? (אני שואל כי לדעתי טורקיה לא רחוקה מספרד)

      1. א.ב

        18 ספט 2013 20:25:56

        ובכל זאת (לפי מוצא, לא לפי השתתפות באליפות)- לטורקיה ארבעה, לספרד ששה, לקנדה עשרה ולצרפת – 15 שחקני נבא בעונה הקרובה.
        לברזיל יש גם ששה.
        מה שמדהים בעיני זו קנדה, תראו פוטנציאל לחמישיה לאולימפיאדה הקרובה –
        PG – קורי ג'וזף
        SG – אנדרו וויגינס
        SF – אנתוני בנט
        PF – טריסטן תומפסון
        C – קלי אולייניק

          1. k_700

            19 ספט 2013 10:32:28

            תוסיפו לקנדה גם את הצלף מס' 1 במכללות זה ממישיגן סטייט(הוא חצי ליטאי עם מישהו תוהה לגבי הגנים), ככה שיהיה להם גם כוח אש מהספסל מול כל יריבה.

            וויגינס אגב בSF, ובנט PF(כבד מדי לשחק SF).

        2. k_700

          19 ספט 2013 11:42:19

          למי שתהה על איזה ליטאי-קנדי אני מדבר קוראים לו ניק סטאוסקס, שנה שעברה 11 נק' במישיגן(הגיע לגמר) כפרשמן!!

          מדובר בצלף מס' 1 במכללות, אתם יכולים לעשות גוגל ולהתרשם בעצמכם מהסרטונים שהוא מעלה.

          בנוסף לקנדה יש המון המון שחקנים מוכשרים במכללות,

          מייק קאבונגו מאוניברסיטת טקסס זה PG שבקושי שיחק בשנתיים האחרונות בגלל עבירות של חוזים וגיוס במכללות ופציעה אחת קטלנית ברגל. אבל מדובר בPG שהיה בטופ 5 פרוספקטים לפני שנתיים. שנה הבאה אמור לפתוח את העונה בטקסס.

          יש את טיילר אניס שדחה הצעות מUCLA, ממפיס, אלינוי ומהאלופה לואיוויל כדי להתחייב לסיריקיוז, גם כן מדובר בPG שיהיה פרשמן בעונה הקרובה ובאחד מ20 הפרוספקטים הבולטים בשנתון שאמור להיות אחד המוכשרים בעשור האחרון.

          עוד צךף קנדי אדיר זה קווין פנגוס הלבן. שנה שעברה כסופרמור קלע 11.9 נק' עם 41 אחוז ל-3, 80 אחוז מהקו ומעל ל-3 אסיסטים פר משחק.
          מדובר בשחקן שקיבל מלגה למישיגן ביחד עם טריי בורק אבל בסוף בחר ללכת למכללה שמאגדת המון קנדים- גונזאגה.

          זה על קצה המזלג ממש הפרוספקטים שיכולים לעבות את הרוסטר הקנדי לשנים הקרובות לצד שחקנים שצריכים להוביל כמו וויגינס, אוליאניק, בנט, תומפסון וחבריהם.

  5. מומי שאוהב חציל בטחינה

    18 ספט 2013 18:57:25

    הספרדים שחטו את הסרבים שחיטה לא כשרה
    מומי מאוכזב מהאליפות
    מולי אתה מתרגם גם מגרמנית ? למומי יש כמה חוברות מהדיוטי במינכן .
    התמונות משהו משהו אבל מומי לא מבין מילה

  6. מנחם לס

    18 ספט 2013 19:56:31

    חזרתי מהדיג. דגתי כמה קטפישים לחג. האשה כבר מבשלת. היה כיף לקרוא את המאמר ולהכיר כמה מהשחקנים שמשחקים. מולי עשה עבודת קודש ותרגם על המקום כדי שלא יהיה מאוחר.
    תודה!

    1. רועי ויינברג

      18 ספט 2013 22:35:46

      האליפות הייתה משתפרת אם פאו גאסול, ג'ואקים נואה ורוני טוריאף היו משחקים. היורובאסקט לדעתי צריך לעבור למתכונת של פעם ב-4 שנים, במקום פעם בשנתיים.

  10. k_700

    19 ספט 2013 10:35:30

    אגב, סוף סוף בליטא נותנים לילד שכבר כמה שנים דיברתי עליו- דונטאס מוטייאג'ונאס לשחק.

    אמרתי לפני 3 שנים בערך שזה הפוורד עם הזריקה הכי יפה(ובן כמה הוא היה אז, 17-18) שמגיע מאירופה.

    הילד הזה פשוט יודע לקלוע, סוג של קלי אוליאניק עם יד לוהטת ל-3 והוא מראה בטורניר שמשחקים של 23 נק' זה דבר שהוא יכול להשיג ובלי יותר מדי בעיות.

      1. k_700

        19 ספט 2013 11:30:04

        צחוק צחוק זה יכול להיות שחקן שיקבל הרבה מאוד קרדיט בשיטה החדשה סביב האוורד ובזכות היכולת שלו להתפנות לקליעה ל-3 מכל הצדדים של הקשת ובעיקר לקחת שומרים נמוכים ממנו לקליעה.

        הוא יכול להיות סוג של מה שמצפים שכספי יתן רק עם יכולות משודרגות.

        ביוסטון צריכים להבין איך לנצל את היתרונות שלו ולא לפספס אותו מתחת לראדאר בין כל הגבוהים.

  12. k_700

    19 ספט 2013 22:37:12

    ליטא נבחרת מעולה של קלעים. אני הימרתי עליהם עוד לפני התחרות.

    אבל לא ברור לי למה המאמן הסובייטי שלהם כל כך מחזיק מהלברינוביצ'ים הזקנים והאיטיים האלה. אולי הוא קצת מתבלבל עם השם, אולי חושב לברוןוביץ' אחרת אין לי מושג.
    ואלנצ'יונאס, מוטיונאס וקלייזה יכולים לעשות צרות מתחת לסלים ומרחוק לכל קבוצה.
    הם מהירים יותר, צעירים, אתלטים יותר.

    דונטאס הוא בכלל גבוה מאוד, 7 פוט אמיתי עם יד רכה.
    בנבחרת של הסובייטי שמאמן אותם הם זוכים לפירורים בהתקפה(פרט לקלייזה שהוא כבר ותיק).

כתיבת תגובה

סגירת תפריט