מומחי NBA.COM: הקבוצות עם השיפורים המשמעותיים (מאמר מתורגם)

מומחי ה-NBA.COM מדברים על איזה קבוצה עשתה את השיפור המשמעותי הקיץ (מאמר מתורגם)

סטיב אשבורנר, :NBA.com

אני חושב שקליבלנד עשתה יותר ממה שציפיתי בזמן קצר למדי. אמת, אני מצפה לתוצאה טובה בהימור על אנדרו ביינום, אבל לפחות התנאים של העסקה הזו הם הגיוניים ואולי הוא בשל – גופנית ונפשית – להכניס את הקריירה שלו להילוך גבוה. ג'ארט ג'ק וארל קלארק מדורגים כרכישות של שחקני ספסל שיתכן ותהיה להם תרומה נקודתית בהגעה של הקאבס לפלייאוף השנה.  צפוי גם שקירי אירבינג, דוין וויטרס וטריסטן תומפסון  ישיגו הישגים טובים יותר מבעבר. אי-לכך אני אצפה באנטוני בנט ואנסה לראות איך הוא ישתלב ועד כמה הוא יעבוד על האופן בו הוא משחק במקום לקחת את מעמדו כבחירה מס. 1 בשקית המתנות של הדראפט באופן רציני מדי.

 

פראן בלינבורי, :NBA.com

אני מהמרת על הפיסטונז שהיו להם כבר  שני שחקני קו קדמי סולידיים, גרג מונרו ואנדרו דרומונד, והביאו את ג'וש סמית הוותיק שחקן חפשי. סמית אמור להיות הקלע היציב לו זקוקים הפיסטונז כדי להפוך את הקליעה אצלם לקלה יותר. רכישתו של ברנדון ג'נינגס אמורה להביא תנופה נוספת להתקפה, במיוחד אם הוא יהיה מסוגל לקחת לתשומת לבו את העצות החכמות של צ'ונסי בילאפס כמנטור שלו. אם בנוסף-לכך הרוקי קנטוויוס קולדוול-פופ  יוכל להראות בשלב מוקדם מה הוא מסוגל לעשות, נראה שהמאמן הראשי הטרי, מוריס צ'יקס, יוכל להביא את קבוצתו לרחרח את המרוץ על הפלייאוף.

 

ג'ף קפלן, :NBA.com

זה מצב מעניין כי אני חושב שבמערב הרוב מאמינים שרוב שבע הקבוצות שבתחתית, שיפרו את הסגל שלהן, אולי חוץ מיוטה שהחליטה להתחפש לתנועת נוער. אינני יודע מהי התפישה הרווחת לגבי סקרמנטו קינגז, אך ברצוני להציע  שייתכן וקבוצה זו תהיה טובה יותר ואולי אפילו טובה הרבה יותר ממה שראינו משך זמן רב. הכול בה חדש, מן הבעלים, ההנהלה וצוות האימון דרך הפוינט גארד (גרייביס וואסקז שצפוי להתקדם) ואולי אפילו עד גישתו של דמרקוס קוזינס? כאשר מייק מלון הוא האחראי על הספסל, צפוי שבספסל תהיה חיוּת (ויטליות) שהייתה חסרה מזה זמן רב, ויותר מכך: יש שם גם כישרון אמיתי וקצת קשיחות. לאור כל אלו  נראה כי טריין ארינה הישנונית תתעורר לסוג חדש של כדורסל מרגש.

 

סקוט הווארד-קופר, :NBA.com

וושינגטון. אני לא בטוח מה פירוש הדבר "מה שהרוב מצפים", אולי הכוונה היא למספיק טובים להגיע לפלייאוף,  אך לוויזארדס יש סיכוי ליותר מאשר לחמוק לתוך הפלייאוף. עם ג'ון ווהל בריא, בראדלי ביל מחוץ לעקומת הלמידה של הרוקים בדרך לקריירה ארוכה, נן ואמקה אוקאפור בקו הקדמי  ואוטו פורטר כחוליה המשלימה המושלמת – יש להגעה שלהם לפלייאוף פוטנציאל אמיתי  בנוסף, נראית באופק ומתקדמת במהירות נמצאת אורלנדו.

 

ג'ו שולמן, :NBA.com

גולדן סטייט תוכל להיות בקרב שלושת הראשונים במערב אם אנדרו בוגוט ישחק עונה כמעט שלמה. אם בוגוט ואנדרה איגודאלה יהיו בריאים, יש להם את הפוטנציאל להשתפר בכמה דרגות בצד ההגנתי (בו הם דורגו במקום ה 13 בעונה האחרונה). ברור לנו שהם יהיו  חזקים בהתקפה עם סטפן קארי, קליי תומפסון ודייויד לי. מאחר וברור שדנבר לקחה צעד אחורה ומאחר וקשה להאמין בקליפרז עד שהם יראו שהם מסוגלים להגנה באופן-עקבי, הרי שנראה שלווריארז יש סיכוי ליתרון ביתיות בסבוב הראשון של הפלייאוף באביב הבא.

 

סקו סמית, NBA.com :

תקראו לי משוגע אך נראה לי שיכול להיות שהדטרויט פיסטונט עלו על משהו עם ההחתמות המסוכנות  שלהם של  שחקנים חופשיים בקיץ. סמית, בילאפס וכעת גם ג'נינגס הם התחלה חדשה בעיר המכוניות. יחסית למועדון שחיפש את הדרך חזרה לפלייאוף בשנים האחרונות, נראה שהם בדרך הנכונה בעקבות התערובת של וותיקים חדים, כשרונות צעירים בעלי פוטנציאל לאול-סטאר שגודלו במועדון (הצעירים ביגז מונרו ודרומונד) וצירוף מעורר עניין של פועלים שחורים (קייל סינגלר, גונאס ג'רבקו, וויל ביינום) ומומחים (הקלע האיטלקי גיגי דאטומה).  רוב האנשים היו בוחרים בפיסטונס כמתנדנדים על ההגעה לפלייאוף בקונפרנס המזרחי. לדעתי, אם הדברים יתנהלו לפי התכנון של המנכ"ל שלהם ג' דומארס, הרי לא רק שהם יגיעו לפלייאוף, אלא אף ייתכן שהם ידורגו במקום הששי אחרי מיאמי, אינדיאנה, שיקאגו, ברוקלין וניו יורק.

 

לאנג וויטקר, All Ball blog, :NBA.com

ומה לגבי הלייקרז? העונה שעברה הייתה אסון מוחלט עבורם, החל מפציעות וחילופי מאמנים וכלה בסאגה הבלתי-פוסקת עם דוויט הווארד. ואולם, בשנה זו כשדוויט איננו, הם בפירוש משוטטים מתחת לרד"ר אפילו בעיר שלהם עצמם (ואפילו בבניין שלהם). אם סטיב נאש יוכל להישאר בריא וקובי יחזור ויוכל לתת משהו, הרי שכבר ראינו מה יכול המאמן הראשי, מייק ד'אנטוני, לעשות עם קבוצה שאיש אינו מצפה ממנה למאומה.

 

מנחם לס

בעל האתר, הבוס הראשי, וכותב יומית - כל זמן שאוכל!

לפוסט הזה יש 55 תגובות

  1. קראתי את האנגלית כמובן, ורציתי שתדע, מולי, שנהניתי לקרוא את התרגום יותר מאשר את האורגינל.
    תודה מכל לב!
    אני מסכים שהקאבס עשו שיפור אדיר. היום הודיעו שזלר הוסיף 30 פאונדס משקל (ביקשו ממנו!) בדיאטה של סופגניות (DONUTS)…

  2. מי זה לאנג וויטקר ?
    אפילו מומי שאוהד את הלייקרס 37 שנה לא מאמין למה שהוא כתב .
    מייק דאנטוני מסוגל לעשות משהו עם הלייקרס ?? השנה נראה את הפליי אוף מהווינס ביץ' . אפילו ביסלי העדיף לאכול במבה,.במקום לשחק עם הממבה.

    מולי , יכול להיות שיש טעות בתרגום , זרקת קצת לפני הסוף ?
    מומי מודה לך על התרגום , למומי יש אנגלית ברמה של הקבצה ב' , הדיבור באל איי הוא לא כמו באוקספורד סטריט בלונדון .

    גמר חתימה טובה לכל ההופס

  3. מומי, לאנג וויטקר הוא כתב הכדורסל של הדיילי ניוז. מין היפי עם שער בלונדי ארוך, נראה כמו יישו. לכן כמו יישו הוא בעד הדפוקים והחלכאים (יש מילה כזאת בעברית? עזור לדוק. העברית מתחילה לברוח מהראש המזדקן שלו)

  4. מומי, אם אתה לא נוסע טכסי הערב, תן מבט ב-10:30 על היאכטות האלה. הן משיגות אותך עם המונית כשיש לך 5 נוסעים. טסות 80 קמ"ש (47 מייל) לשעה נגד הרוח. אגב, איך אתה עולה את העלייה לירושליים עם 5 בבטיסטיות תיירות מדרום קרולינה, כל אחת 160 קילו?

  5. הלייקרס יכולה להיות קבוצה טובה השנה. ווסלי ג'ונסון מעולה למשחק המהיר של ד'אנטוני ונאש, פאו גאסול יזכיר כמה מצויין הוא בתור הגבוה המרכזי של הקבוצה, והפציעה של קובי תשאיר פתח למשחק התקפה דינמי ופתוח יותר, המומחיות של המשופם.

    חמישייה של נאש, יאנג, ג'ונסון, גאסול וקיימן תוכל להפתיע לטובה. יש גם אופציה נהדרת לעלות עם מיקס כשוטינג גארד, ועם יאנג כשחקן שישי. הם לא יעשו את הפלייאוף, אבל לא יהיו כאלה גרועים

    1. סורי רועי, אבל בכדורסל צריך לשחק הגנה.
      אבל אתה בחברה טובה, כי גם ד'אנטוני לא שמע על כך עד היום.
      צר לי על הלייקרס…
      הם ינצחו כמה משחקים אבל זו תהיה עונה אבודה ועצובה.

      בשבילי קצת מאוחר, אבל אתה עוד יכול לבחור קבוצה אחרת לאהוד 😉

  6. תודה על התרגום
    קליבלנד תעשה את ההבדל וגם דטריוט
    קבוצות לוטרי שיכנסו לפליי אוף

    הנטס בנו לא רע לטווח הקצר מאוד , אני מאמין שיש מספיק דלק לגארנט ופירסוקירלינקו החתמה מעולה

    המערב הפרוע היה רגוע , הלייקרס ודנבר נחלשו מאוד , הספרס , ממפיס והתאנדר לא עשו מאום , יהיה מעניין במפרץ וביוסטון

  7. דובי, בתור איטלקי אני יכול להגיד לך שאם אתה סומך על ברניאני שיעשה את ההבדל השנה בניקס אז תתאכזב. לא בכדי אנחנו המצאנו את השביתה האיטלקית

כתיבת תגובה

סגירת תפריט