דן קרטר, אחד משחקני הראגבי הגדולים ביותר, הודיע על פרישה ביום שבת האחרון, ה-20 בפברואר – Smiley

https://twitter.com/DanCarter/status/1363012182825402371?s=20 מסר לאוהדים שלי דן קרטר / ראגביפברואר 20, 2021 מאמר מקורי: https://www.theplayerstribune.com/posts/dan-carter-rugby-retirement  לפני שהפכתי למשהו, הייתי אוהד ראגבי. אני מניח שזה באמת התחיל כאשר הייתי בן חמש, וניו זילנד…

התהליך הסתיים – טי ג'יי מקונל / תרגום Smiley

התהליך הסתיים טי ג'יי מקונל / פילדלפיה 76דצמבר 21, 2018 מאמר מקורי: https://www.theplayerstribune.com/global/articles/tj-mcconnell-nba-sixers-process לעולם לא אשכח את תחתית הקרקעית. זה היה בדצמבר 2015. היינו במאזן של 1-20, משחקים מול הספרס…

מדריך האנוטציות של סטיב קר לריצה ההיסטורית של הווריורס – לוגאן מרדוק / תרגום Smiley

מדריך האנוטציות של סטיב קר לריצה ההיסטורית של הווריורס לאחר חמישה גמרים רצופים, גולדן סטייט השנה צופה בפלייאוף מהבית. כאשר הארגון מתכונן להתחיל מחדש, המאמן הראשי שלהם מסתכל בחזרה על…

אני מתגעגע לסוניקס – שון קמפ / תרגום Smiley

אני מתגעגע לסוניקס שון קמפ / שחקן עבר ב-NBAאפריל 24, 2018 מאמר מקורי: https://www.theplayerstribune.com/en-us/articles/shawn-kemp-seattle-supersonics אנשים ניגשים אלי כאשר הם רואים אותי בסיאטל ואומרים דברים כמו, "הי, איפה אתה גר בימים…

עבורך, אמא – ריקי רוביו / תרגום Smiley

עבורך, אמא ריקי רוביו / פיניקס סאנסנובמבר 5, 2019 מאמר מקורי: https://www.theplayerstribune.com/global/articles/ricky-rubio-phoenix-suns-nba-foundation ב-2015 עברתי לדירה חדשה שמאוד אהבתי בדאונטאון של מיניאפוליס, לא רחוק מהמקום בו הטימברוולבס משחקים. בבקרים, לאחר שהערפל…

מה ג'יימס הארדן מוכן להקריב? – הווארד בק / תרגום Smiley

מה ג'יימס הארדן מוכן להקריב? אם ומתי כאשר הוא יחליף קבוצות, האם הארדן, אחד ממחזיקי הכדור הכי דומיננטים בהיסטוריה של ה-NBA, מסוגל לקחת צעד לאחור, להסתגל, להתפשר, להתפתח?האם הוא בכלל…

14 דברים שלמדתי בשנה הראשונה – טיילר הירו / תרגום Smiley

14 דברים שלמדתי בשנה הראשונה טיילר הירו / מיאמי היטדצמבר 8, 2020 מאמר מקורי: https://www.theplayerstribune.com/posts/tyler-herro-miami-heat-basketball-nba  (1) זה בסדר להיות נפעם לזמן מה. אתם מבינים למה אני מתכוון? כאילו אני חושב…

דירק האיש הזקן – רוברטו חוזה אנדרדה פרנקו / תרגום Smiley

דירק האיש הזקן למה כנראה שלעולם לא נראה עוד נאמנות כמו היחסים של דירק נוביצקי עם דאלאס. רוברטו חוזה אנדרדה פרנקו / SBNationאפריל 8, 2019 מאמר מקורי: https://www.sbnation.com/nba/2019/4/8/18292267/dirk-nowitzki-dallas-mavericks-retirement-career מאוחר בערב…

הדרך היחידה היא לעבור דרך זה – ג'ואל אמביד / תרגום Smiley

הדרך היחידה היא לעבור דרך זה ג'ואל אמביד / פילדלפיה 76ינואר 15, 2020 מאמר מקורי: http://projects.theplayerstribune.com/joel-embiid-the-only-way-is-through/p/1 עבור כל מי שעובר משהו עכשיו…. לכל מי שנאבק…. יש לי סיפור קטן עבורכם.…

בעיית דריימונד גרין של גולדן סטייט – אית'ן שרווד שטראוס / תרגום Smiley

בעיית דריימונד גרין של גולדן סטייט אית'ן שרווד שטראוס / ESPNאוקטובר 19, 2016 מאמר מקורי: https://www.espn.com.au/nba/story/_/id/17790252/golden-state-draymond-green-problem בסך הכל, אלו לא היו החודשים הכי טובים עבור דריימונד גרין. ב-10 ביוני, במהלך…

בצומת הדרכים של אהבה וכדורסל / אליסון גלוק (תרגום איתן בן דוד)

הכותבת היא אליסון גלוק, בוגרת אוניברסיטת אינדיאנה ובעלת תואר שני מסירקיוז, כתבת בכירה ב-ESPN ובעברה עיתונאית בניו יורק טיימס, הניו יורקר, הרולינג סטון ועיתונים רבים אחרים. המתרגם הוא איתן בן…

יש לי כמה דברים לומר – רומלו לוקאקו / תרגום Smiley

יש לי כמה דברים לומר רומלו לוקאקו / בלגיהיוני 18, 2018 מאמר מקורי: https://www.theplayerstribune.com/global/articles/romelu-lukaku-ive-got-some-things-to-say אני זוכר את הרגע המדויק בו הבנתי שאנחנו מרוששים. אני עדיין יכול לדמיין את אמי מול…

הוא עשה כל שהוא יכול / קני מור / תרגום: אבי טרכטמן (פרוייקט תרגומים מס' 14)

********************* Kenneth Clark Moore (born December 1, 1943) is an American athlete and journalist. At the University of Oregon, Moore was one of Bill Bowerman's finest distance runners. Moore a two time Olympian ran both…

סגירת תפריט