You are currently viewing עם התה והלימון והספרים הישנים: נוחת בסן פרנסיסקו על המים / יניר רובינשטיין

עם התה והלימון והספרים הישנים: נוחת בסן פרנסיסקו על המים / יניר רובינשטיין


ראשית, תודה גדולה לד"ר מנחם לס וכל צוות העורכים על הזכות והכבוד הגדול לייצג את הופס לכל אורך השנה. תודה ענקית לכל אלה שתרמו. לא מובן מאליו כלל וכלל. ותודה לכל המגיבים והקוראים הנאמנים לכתבותיי לאורך השנה.


 

כדורסל שמיימי. משחק מספר 2 היה משחק הכדורסל הראשון בחיי בו הייתי בעננים. ממש. ולא הייתי לבד. לפחות חצי מהמטוס היה מרותק לאקרנים. הטייס גם הקפיד לא להפריע במהלך המשחק עם הודעות מיותרות. הטיסה התעכבה המון בגלל סופת רעמים, אז צ'ופרנו בטלוויזיה חינם לטיסה. השלשה של איגודאלה זכתה למחיאות כפיים וכך גם שריקת הסיום. אך היה חסר משהו – מחיאות כפיים מאופקות מאוהדים שבעי נחת. באותו רגע אמרתי לעצמי: אם אוהדים כאלה אי אפשר לנצח.

טרמינל. נוחתים בסן-פרנססיקו. מתאפס על עצמי. הולך לאסוף את המזוודה. נסיעה קצרה, צודקים, לא צריך מזוודה, אבל בה טמון בקבוק וויסקי תפוחים, כמו שאומרים, משהו קטן לחבר שיארח אותי לכמה ימים הקרובים. אז לפני שאני אוריד כמה דרינקים ליישר את הגב (חברת יונייטד היא הספונסרית הרשמית של שיא גינס לכמה אנשים אפשר לדחוס לתא טלפון) , החלטתי להתארגן קצת על הגאוגרפיה ולהיכנס לעניינים. יוצאים לדרך עם הפוסט הראשון מקליפורניה.

סדרת הגמר מגיעה לחוף השמאלי. Left Coast הוא ביטוי מעט יום-יומי. במילון האורבני מסבירים את הביטוי הכי טוב על-ידי השיחה הבאה, שמתאימה בול אליי, שהגעתי זה עתה מוושינגטון הבירה:

"Hey man, where you from?"
"I'm from Washington."
"D.C.?"
"No, on the Left Coast."

רפובליקנים מסויימים משתמשים בביטוי left coast גם במין הקנטה על אי יכולתם לזכות בניצחונות משמעותיים בצד הזה של המפה. בארצות הברית המילה שמאל היא בהחלט בעלת קונוטציה חיובית. למשל, השימוש:

Left Coast envy.

ממשיכים להיכנס לאווירה:

כמו אהובה נכספת יש לקליפורניה שמות רבים נוספים. החוף הטוב ביותר. Best Coast. החוף המערבי. West Coast. וביחד:

west coast is the best coast

(באותיות קטנות כי ככה זה בקליפורניה). ויש גם קאלי. Cali. קאל. Cal (אמרנו כבר שאוהבים לקצר). עוד קליפ להיכנס עוד יותר לאווירה:

אבל קליפורניה בעצם מחולקת לארבע מדינות שהקשר ביניהן רופף למדי:

הצפון הקר והגשום הגובל באורגון – ערים קטנות כמו Arcata, Eureka והיפים נחמדים. איזור זה ניסה בעבר להפוך למדינה עצמאית, Jeffreson, בשנת 1941 למשל הכריזו על איזור זה וחלק מדרום אורגון על עזיבת קליפורניה/אורגון secession, ואף התמנה מושל זמני. לאחר כעשרה ימים הותקף Pearl Harbor על היפנים, והיוזמה ירדה מהפרק לאור ההתמקדות במאמץ המלחמתי. אך המילה secession נשארה בשיח עד היום, ולא נדיר כלל וכלל לראות מדבקות על מכוניות עם California Republic או Secede, ולאחרונה גם Calexit. יותר מאשר תנועה פוליטית פרקטית זה משקף את הלך הרוח המקומי הרואה בקליפורניה ישות תרבותית ואנושית נפרדת וייחודית מרוב היבשת.

הדרום הלוהט שבו בכל מקרה אין המון כדורסל מעניין (לוס אנג'לס וסן דייגו). SoCal.

העמק המרכזי המשתרך לאורך כל קליפורניה אשר בקיץ הופך ללוהט מאוד ובו בעיקר המון חקלאות, מ-Chico בצפון, דרך Merced ועד ל-Fresno בדרום.

ולבסוף, היהלום, אזור סן פרנסיסקו הידוע בכינוי The Bay Area. איזור המפרץ. עם דגש על "ה". תושבי האזור משוכנעים (כנראה בצדק) שזהו גן עדן יחיד במינו וקמים בבוקר עם חיוך מרוח על הפרצוף ובערב יוצאים מהעבודה לקוקטייל רציני כזה (עם כמות מזקל mezcal לא מבוטלת), וממשיכים הרבה פעמים לדברים אפילו יותר רציניים. סן פרנסיסקו היא עיר של מסעדות, מסיבות שאין כמותן, אוכלוסיה צעירה עם המון מזומנים זמינים, ורוח וקור בלתי פוסק בקיץ. הטמפרטורות הן בערך 10 מעלות בערב ו-15 ביום, ורוב היום השמיים מכוסים בעננים כבדים וטפטוף מידי פעם.

"The coldest winter I ever saw was the summer I spent in San Francisco." – Mark Twain (likely)

האיזור משתרך על ל-Santa Cruz ו-Monterey בדרומו, עד לאיזור היין של Napa ו-Sonoma בצפונו, ובמזרח כולל את Oakland, את Berkeley (עיר האוניברסיטה הנצחית), Richmond, ותמידית שואף להתרחב עד אף לסקרמנטו.

רק הגעתי, אז אלך להתארגן בינתיים לימים הקרובים, ולשבת קצת על המים, לפני שכל הבלאגן מתחיל. כל יום פוסט חדש עד למשחק 3 הגדול. מחר דיווח מסנטה קרוז כולל ביקור במתקני גולדן סטייט שם ופגישה עם הבן של הבעלים, מר. לאקוב. Stay tuned.

שלהבת

יניר רובינשטיין (שלהבת) הוא כתב הופס בוושינגטון הבירה. לשאר כתבותיי נא ללחוץ על תמונת הכדור מימין.
Subscribe
Notify of
39 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
שם(נדרש)
שם(נדרש)
04/06/2019 7:19:42

מעולה מעולה תענוג! איזה כשרון כתיבה קולח.
מחכה כבר לפעם הבאה.

מנחם לס
מנחם לס
04/06/2019 23:20:35
Reply to  שם(נדרש)

יניר, תודה על תאור מקסים של קליפורניה, אבל חשוב לציין ש'היהלום' – סן פרנציסקו – נמצאת במרכזו של דבר גיאולוגי רציני ביותר, ולכן רעידות האדמה, כולל אחת באמצע הוורלד סרייס. קר שם. מי שאומר שחופי קליפורניה הם מעולים, שיחשוב שוב: לכל אורך האטלנטי מצפון ועד דרום נמצאים החופים היפים ביותר בכל ארה"ב, ובמיוחד בלונג איילנד. אבל קר שם חצי שנה, אז יעורדים דרומה לאיים המקסימים והחופים הנפלאים של צפון קרולינה, דרום קרולינה, ג'ורג'יה, ואז םלורידה כד קי ווסט. ואז ישנם את החופים הנפלאים של מערב פלורידה לאורך נייפולס עד הפן-הנדל, ואז כל ה-PAN HANDLE.
הייתי בכל החופים מזרח ומערב. במערב יש הכל אולי (מלבד תרבות), אבל החופים שם הם לא עבור אלה שנולדו בבת גלים.

עידן הרחוק
עידן הרחוק
05/06/2019 2:11:30
Reply to  מנחם לס

מנחם, להמשיך ולהתמרמר כמו אחרוני החוף הלא הנכון, על חופינו המערבי והיפה במיוחד ולהגיד שאין כאן תרבות מנחם ??
אני מהמר על חיי, שיש בסן פרנסיסקו וגם בלוס אנג׳לס ואם תלחץ עלי חזק, אז ממש באותו הימור, גם סן דיאגו, בערך פי מליון יותר תרבות מבגרינוויל ולצורך העניין יותר מכל מקום על החוף המזרחי למעט ניו יורק ואולי בוסטון המשמימה וקרה פסיכי (אבל לפחות יש היה ויהיה כדורסל) ..
לגבי החופים, כל המערב על החוף קפוא ונכון מאד שאלה שגדלו לחופי הים התיכון, כמונו, לא יהנו מטמפרטורות מים של c12-14 מעלות בסן פרנסיסקו ורק מעט יותר בדרום ..
אריק, הצדיק שר ״בסן פרנסיסקו על המים״ לא בתוך המים! המים כאן קפואים ומפוצצים כרישים לבנים הכי גדולים בעולם ..לא ממש תוקפים, אבל הכי גדולים ״מהמשולש״ אוסטרליה – האוואי – ביי (פארלון איילנד)
אבל הגלים אחיי… הגלים … לאלה מאיתנו שאוהבים את העניין .. רק בשביל הגלים האלה, שווה הסיכון עם העמלצים, השינאה הבוערת לחליפות שחייה עבות כולל כובע ..
עלמות חן ידידותיות להפליא, ביחד ולחוד, לאלה שעדיין רווקים ביננו והסמים הקלים יותר ופחות .. ולאלה שמעדיפים בנים אולי.. רחמנא לצלן ;)))

תרבות במזפח ?!
הדלקת את רבבבבי חחחחח
נשיקות

עידן הרחוק
עידן הרחוק
05/06/2019 2:12:27

יניר,
תודה רבה חביבי ותהנה מכל הלב .

אבי טרכטמן (נורטון)
אבי טרכטמן (נורטון)
04/06/2019 7:24:05

מקסים. תיהנה שם, סן פרנסיסקו מקסימה ומזג האוויר דרומה לה, כלומר בסיליקון וואלי טוב בהרבה

גיא רוזן שמשוכנע שהגולדן בויז זוכים באלי-פו-ת-!
גיא רוזן שמשוכנע שהגולדן בויז זוכים באלי-פו-ת-!
04/06/2019 7:29:00

יופי של כתיבה. תענוג גדול!
זה פוסט שממש מכניס לאווירה.
החלק היחיד שחסר בתיאור גן העדן הסן פרנסיסקואי (העיר העשירה בארה"ב בחישוב הכנסה לנפש) זה ריח השתן שממלאה את האוויר
(הם אולי העיר העשירה ביותר, אבל הם גם העיר עם (כמעט) הכי הרבה הומלסים).

עידו גילרי
עידו גילרי
04/06/2019 7:54:38

אני חושב שאתה מתבלבל בנוגע לריח באוויר…
(סתם סתם השניים די מתחלפים אחד עם השני כשאתה עובר ממקום למקום)

עגל שסבור שיש לפרק את ג״ס
עגל שסבור שיש לפרק את ג״ס
04/06/2019 19:33:16

גיא מה עם טקסט הרחבה לתחום הקולינרי, כמו שעשית עם ניו אורלינס?

עידן הרחוק
עידן הרחוק
05/06/2019 2:13:54

לצערי אתה צודק …

ללא ספק צריך לטפל בנושא ולי אין פיתרון ובטח לא בסגנון ולאד טפש.. 😉

Avri
Avri
04/06/2019 7:49:55

+1000

עידו גילרי
עידו גילרי
04/06/2019 7:53:07

מעולה יניר ובהצלחה.
תשאל את סקאריולו על מתי הם החליטו להתאמן על בוקס אנד וואן ומי העלה את הרעיון

עידו גילרי
עידו גילרי
04/06/2019 9:11:32

אגב לגבי הציטוט לכאורה של מארק טוויין שחוזר כאן כבר בפעם השלישית לדעתי:
https://quoteinvestigator.com/2011/11/30/coldest-winter/
ממליץ על האתר הנ"ל לחובבי האנקדוטות למיניהם.

זיו פנמה
04/06/2019 9:22:25

פנטסטי יניר
איזה כיף לקרוא!!

תביא סרטונים של ראיונות ואם תצליח תשחיל שאלה רוחנית. זה יהיה מעניין

ד"ר רזי הופמן
ד"ר רזי הופמן
04/06/2019 9:35:31

נשאר רק לאחל לך שתהנה ועדכן אותנו בהרחבה מחוויותיך.

מאנו דה מאן (לשעבר מיקי)
מאנו דה מאן (לשעבר מיקי)
04/06/2019 9:36:47

אחלה פוסט, תודה רבה שלהבת

אופיר נ.
אופיר נ.
04/06/2019 9:49:59

כתוב נהדר יניר!
המשך ישיר לסיקורים המצויינים שלך מוושינגטון.
מקווה שתהנה משני משחקים מעולים!

אסף
אסף
04/06/2019 10:24:01

אדיר יניר. איזה כיף להכנס ככה לאווירה מרחוק בעזרתך.
סאן פרנסיסקו עיר נהדרת , נצל את הזמן לחקור אותה קצת.

הייט אשברי
הייט אשברי
04/06/2019 12:00:15

פוסט נהדר – מחכה להמשך .
.
דיירי רוב ערי אמריקה יקנו בחפץ לב את מזג האויר בס"פ בעסקת חבילה ( כל העונות ) יחסית למה שקורה אצלם .
החורף בעיר מתון מאוד יחסית למקומות אחרים באמריקה . וכך גם הקיץ . ה"בעיה" היחידה – ה-FOG המפורסם .

אשך טמיר המקורי
אשך טמיר המקורי
04/06/2019 12:36:53

כתיבה נפלאה, תודה רבה

ינון יבור
ינון יבור
04/06/2019 12:38:47

נהדר. תודה.
תהנה

סולי
04/06/2019 12:46:44

איזה כיף לך – תהנה המון.

רועי ויינברג
Admin
04/06/2019 13:17:42

מעולה יניר. מלא בהצלחה לך ולראפטורס

הייט אשברי
הייט אשברי
04/06/2019 15:08:56

בהצלחה לך יניר – ולג"ס .

פאקו
Admin
04/06/2019 15:05:56

מצויין יניר. מכניס בהחלט לאווירה.

שחר דלאל
04/06/2019 16:19:00

מעולה יניר! תודה

עודד
עודד
04/06/2019 18:22:06

כייף לקרוא , תודה

no funny shtuff
no funny shtuff
04/06/2019 20:07:54

בהצלחה יניר.
תשאל את לאורי אם הוא זוכר שמדובר בסדרת גמר.

עידן
עידן
04/06/2019 20:49:35

טוב גריפין לא הצליח לשכנע את אנטוני דייויס להישאר בניו אורלינס בארוחת בוקר לפני יומיים

BREAKING: David Griffin and the #Pelicans have begun listening to teams about potential trade including Anthony Davis, per our insider @ShamsCharania.

סכין בגב האומה
סכין בגב האומה
04/06/2019 21:42:01
Reply to  עידן

לא יודע אם זה עלה או אפשרי, אבל למה לא מדברים על סיין וטרייד? נ"א תוכל לקבל עליו תמורה אמיתית ודייויס לא יקבל חוזה פחות טוב.

עידן
עידן
04/06/2019 21:54:32

נכון אבל זה לא עלה.בכל מקרה עד ערב הדראפט אנחנו אמורים לקבל טרייד על דייויס

שחר אלוני
שחר אלוני
04/06/2019 22:42:49
Reply to  עידן

זה מאד משמעותי, וסיכוי טוב שזה ללייקרס

עידן
עידן
04/06/2019 23:05:59

נכון

ראובן
ראובן
04/06/2019 21:46:08

מצויין יניר, מחכה לקרוא את המשך הדיווחים.
תהנה, והכי חשוב … תסדר לפחות ניצחון אחד של הראפטורס.

מנחם לס
מנחם לס
04/06/2019 23:24:49

את מה שהיה לי לומר (במיוחד על 'השבר הגדול') אמרתי בתחילה.
תודה יניר.

עידן הרחוק
עידן הרחוק
05/06/2019 2:18:17
Reply to  מנחם לס

אכן שבר גדול מנחם ..
צודק..
עדיין יופי פה משו משו
ותרבות … יש.
אתה מוזמן תמיד ואשמח להראות לך את התרבות המקומית, מברנינגמן עד למה שנפשך תחפוץ. מבטיח 😘

חני ״מעלה את הרמה באתר״ . מקווה לפחות .

הבן של הבעלים לא מיותר קמעה? כדאי לך לצפות במשחק לא רחוק ממך! גביע ברזיל. פלמנגו בבית לא כבשה במחצית הראשונה, יש לה יתרון מהמשחק הראשון, עוד מעט האורחת תהיה חייבת לרוץ אחרת תודח, מקוה שזו הזדמנות לעקוץ ולא לחטוף

Captain Beefheart
Captain Beefheart
06/06/2019 17:04:45

קראתי באיחור כי האתר מלא תכנים וקשה לעקוב…

אחלה פוסט, מכניס לגמרי לראש של קליפורניה. אגב – הטיפטוף בסן פרנציסקו נקרא "דריזל". ולאיזו "מדינה" אתה משייך את איזור הסיירה (טאהו)?

שלהבת
שלהבת
06/06/2019 19:09:10

שאלה טובה, הייתי כמעט משייך לסן פרנסיסקו, אבל אצטרך לחשוב עוד…

trackback

[…] יום שני התלוננתי קצת על מזג האוויר, אך מאז נשמעו תפילותיי והשמיים התבהרו: סן פרנסיסקו נתמלאה בקרני שמש נדירות בימים האחרונים. במזג אוויר כזה אין מראה יפה מאשר לשבת על חוף מרשאל (Marshall Beach) ולשטוף את העיניים בירוק ובכחול: […]