להיכנס למוחו של קארים עבדול ג'אבר / ג'ון פאפנאק (תירגם אלכס רבינו) – חלק 2

במשך יותר מ 30 שנה היה כותב המאמר ג'ון פאפאנק מעמודי התווך של מדיית הספורט בארה"ב. הוא כתב ב  SI וגם ייסד את המהדורה לילדים של המגזין. הוא היה העורך…

להיכנס למוחו של קארים עבדול ג'אבר / ג'ון פאפנאק (תירגם אלכס רבינו) – חלק 1

ספורטס אילוסטרייטד,  31 למרץ,1980 (פורסם מחדש לכבוד יובל ה – 60 של SI בתאריך 16 לדצמבר 2014) במשך יותר מ 30 שנה היה כותב המאמר ג'ון פאפאנק מעמודי התווך של…

לב טהור / וויליאם נאק (תירגם עדו קוטלר) – חלק ראשון

 ספורטס אילוסטרייטד, יוני 4, 1990 כותב המאמר הוא וויליאם נאק שנולד בשנת 1941 בשיקגו, אילינוי, ונפטר בשנת 2013. היה כתב עבור עיתון "ניוזדיי" דל לונג איילנד למשך 11 שנים, ואז…

הגאון בגלישה הוא אוטיסט / מאת פול סולוטרוף – פורסם ב-BEST AMERICAN SPORTS WRITING, 2011 (מתרגם לירון)

הגאון בגלישה הוא אוטיסט ************** כותב המאמר פול סולוארוף הוא העורך לשעבר של ה-VILLAGE VOICE הפופולרי שהיה מועמד לפרס פוליצר. הוא כתב במספר מגזינים לאומיים כגון אסקווייר, GQ, ווג, ורולינג…

האדם או המכונה? / מאת טום סימונייט (תירגם שחר אלוני)

האדם נגד המכונהשחמט ובינה מלאכותית, המשחק נהרס או השתבח?מאת טום סימונייט, מאתר  wired.com   - פורסם שם לראשונה ב 13.9.2020  טום סימונייט הוא כתב בכיר של האתר ומכסה את נושאי הבינה…

הכוח והתועבה: חלק 2 / פול סולוטארוף (תרגם רועי ויינברג)

פול סולוטארוף, יליד 1955, כותב ברולינג סטון כבר 25 שנה נוסף לעבודתו בכלי תקשורת שונים. הוא סיקר בהרחבה את פרשת זעזועי המוח ב-NFL, דיווח על הזוועות בבית החולים וולטר ריד…

הכוח והתועבה: חלק 1/ פול סולוטארוף (תרגם רועי ויינברג)

הוילג' וויס, 29 לאוקטובר 1991. פול סולוטארוף, יליד 1955, כותב ברולינג סטון כבר 25 שנה נוסף לעבודתו בכלי תקשורת שונים. הוא סיקר בהרחבה את פרשת זעזועי המוח ב-NFL, דיווח על…

רוג׳ר פדרר כחוויה דתית / דייוויד פוסטר וואלאס (תרגום: ארז שץ) – חלק א'

כמעט כל מי שאוהב טניס, חווה בשנים האחרונות מה שאפשר לכנות כ״רגעי פדרר״. אותם רגעים בהם, לסתך נשמטת, עיניך בוקעות מחוריהן ונשמעים קולות הגורמים לבת הזוג להגיע לבדוק שאתה בסדר.

המטדור חד העין (חלק ב')/ קרן ראסל (תורגם על ידי עידו רבינוביץ)

על המחברת: קרן ראסל היא נובליסטית אמריקאית, הייתה פיינליסטית לפרז פוליצר בשנת 2012 על ספרה הראשון, "סוואמפלנדיה!", שעוסק הפארק שעשועים בדיוני הנשלט על ידי אליגטורים. הספר הבדיוני זכה להצלחה רבה…

המטדור חד העין (חלק א')/ קרן ראסל (תורגם על ידי עידו רבינוביץ)

רגע התאונה: קרן ישר בעין על המחברת: קרן ראסל היא נובליסטית אמריקאית, הייתה פיינליסטית לפרז פוליצר בשנת 2012 על ספרה הראשון, "סוואמפלנדיה!", שעוסק הפארק שעשועים בדיוני הנשלט על ידי אליגטורים.…

ג'יל קוסטלו – ספורה המעורר השראה של חולת סרטן סופנית, נווטת קבוצת החתירה של אוניברסיטת קליפורניה, בארקלי / כריס בלארד (תרגם יואב סנה)

כריס באלארד (47) הוא עיתונאי ספורט אמריקאי וכתב בכיר בשבועון הספורט SPORTS ILLUSTRATED. הוא כותב על תחומי ספורט שונים וגם פרסם כמה ספרים וזכה בפרסים שונים על חלק מטוריו. הוא…

"היום בו בובי פישר פישל" מאת בראד דאראץ (תרגם: מולי) – חלק ב'

************ ההצעה שדייויס הכין היתה פשוטה אך מעודנת: "השחקנים יקבלו את כל ההכנסות מהכרטיסים מעל לסכום של  250,000$". היופי בהצעה היה שהיא נראתה כאילו היא נותנת לבובי המון, אך למעשה…

"היום בו בובי פישר פישל" / מאת בראד דאראץ (תרגם: מולי) – חלק א'

התמונה מויקיפידיה (התמונות המצורפות למאמר אינן התמונות שהופיעו במאמר המקורי ב'פלייבוי' ואח"כ בספורטס אילוסטרייטד) על המחבר: הנרי בראפורד דאראץ' ג'וניור היה עיתונאי ומבקר קולנוע אמריקאי שחי בשנים 1921-1997. בשיאו הוא…

שיכרון מעמקים (חלק ב') / גארי סמית' (תרגם – האשך)

מאמר שפורסם בספורטס אילוסטרייטד ב–16 ליוני, 2003, ונכתב ע"י גארי סמית'. הוא פורסם אח"כ בכמה מגזינים כמו 'פלייבוי', ובספר 'מאמרי הספורט הטובים ביותר של שנת 2003'.גארי סמית' הוא כתב ספורט…

שיכרון מעמקים (חלק א') / גארי סמית' (תרגם -האשך)

מאמר שפורסם בספורטס אילוסטרייטד ב–16 ליוני, 2003, ונכתב ע"י גארי סמית'. הוא פורסם אח"כ בכמה מגזינים כמו 'פלייבוי', ובספר 'מאמרי הספורט הטובים ביותר של שנת 2003'.גארי סמית' הוא כתב ספורט…

הי לכולם מהדוק: היום מתחיל פרויקט חדש / מנחם לס

יש לי בבית כ-25-30 ספרים כאלה...ספר חדש כל שנה! היום אנחנו מתחילים בפרויקט של 'סיפורי הספורט האמריקאי הטובים ביותר שנכתבו' כל שנה. זוהי סידרת ספרים המתפרסמת כל שנה וכל שנה…

סגירת תפריט